La Galería Nox de El Cairo y la galería NN de Oaxaca presentan «Moon’s Breath», una exposición binacional con 42 artistas que une a México y Egipto.
¿Y si la verdadera misión de la Luna nunca fue iluminar el cielo, sino despertar la imaginación humana? Con esa pregunta como punto de partida, dos galerías separadas por más de 12 mil kilómetros de distancia unen su respiro en un mismo proyecto: «El Respiro de la Luna» (Moon’s Breath), que se inaugurará el próximo 31 de octubre en Nox Gallery, en El Cairo.
Se trata de una colaboración inédita entre Nox Gallery de El Cairo, Egipto, y la Galería NN de Oaxaca, México, con el respaldo de la Embajada de México en Egipto, que reúne a 42 artistas de ambos países en un diálogo donde la pintura, la fotografía, la gráfica, la cerámica y los lenguajes contemporáneos se convierten en territorio común.
Curada por Mafalda Budib, la muestra no busca comparar dos civilizaciones, sino encontrar sus resonancias. Oaxaca y Egipto, dos culturas milenarias que comprenden que la creación nace primero en el misterio, se miran frente a frente bajo una misma luna.
Durante este encuentro se podrá apreciar la obra de artistas mexicanos, como Raúl Herrera, Ixrael Montes, Manuel Escobar, Bouler, Gesner Melchor, Guillermo Olguín, Luvia Lazo, Antonio Turok, Tomás Pineda Matus, Alberto Ibañéz, José Luis García, Tony Petate, Johnny Castellanos, Nancy Bobadilla Cortes, Irene Dubrovsky, Polo Vallejo y Tony Aguilar.
«Inspirada en el pensamiento de Gaston Bachelard, Carl Jung y en los universos simbólicos del antiguo Egipto y de las cosmovisiones originarias de Oaxaca, la exposición invita a mirar el mundo desde otro lugar. Aquí, la intuición ocupa el espacio de la certeza; el silencio se convierte en lenguaje; y la oscuridad deja de ser ausencia para revelarse como el lugar donde toda verdadera creación comienza a gestarse», señala el texto curatorial.
El relato conecta a la diosa Nut, cuya bóveda celeste recibe cada noche al Sol en Egipto, con el cielo de Oaxaca que sigue respirando entre los campos de maíz, las montañas y la memoria ritual de sus pueblos. A Isis, que reúne con paciencia los fragmentos dispersos de la vida, con los artesanos que en Atzompa y Coyotepec hacen lo mismo con el barro.
En un mundo atravesado por la incertidumbre, «Moon’s Breath» propone una pausa. Un espacio para recordar que el arte sigue tendiendo puentes allí donde las palabras encuentran sus límites.
«Los sueños no son un refugio de la vida; son el lugar secreto donde la vida comienza», cita la exposición a la pensadora egipcia Doria Shafik. Quizá, como propone la muestra, la Luna nunca ha iluminado únicamente la noche, sino el camino de quienes se atreven a imaginar un mundo distinto, en amor y belleza.
